Emily, just click "profile" toward the top of this page. Then you'll see "Information," followed by avatars, signatures, and so on. When you click avatars, you'll be able to browse through your own pictures on your computer to pick one you want to use.
When you click signatures, there's a space where you can type whatever sig you want.
Good luck!